青川木牘數位摹本含釋文

青川木牘數位摹本含釋文

《青川木牘》數位摹本製作

〈青川木牘〉（秦武王二年 西元前三○九）戰國中期 
木牘長46、寬2.5、厚0.4cm

    這件木牘是目前為止發現最早的秦國墨跡文字，雖然字數不多，還是可以從中瞭解當時文字書寫的真實樣貌。


PS：若有人知道此木牘在那本圖書有更清晰的彩色圖版，還請告知。


----11.21補充---（「青川木牘」實物製作）

    割了兩塊「美麗ㄚ版」（寬2.5高46公分）作為拓印「青川木牘」數位摹本的材料，使用兩種拓印的方式，「去光水」還是很難控制濕度，而且摩擦時，紙很容易破。用「magicINK」則拓印出來的文字清晰，但缺點是會在表面上留下黃的印色。

    已經把唯的一瓶「magicINK」完全搾乾，裡面的棉花也都拿出來塗，如果有人剛好從日本回來，能順道帶個幾瓶，那該有多好！或許有人知道更方便且更好用的反拓技巧或工具，還請教我。


----11.21補充---（「青川木牘」實物製作）

延伸閱讀：

林進忠〈青川木牘的秦篆形體析論〉，《藝術學報》第61期，頁17-39，1997年12月。
http://fyels.tw/KPl


臉書連結：https://www.facebook.com/ebag2007/media_set?set=a.10150405085189218&type=3



〈青川木牘〉釋文

    二年十一月己酉朔朔日，王命丞相戊（茂）、內史匽，吏臂更脩（修）《為田律》。田廣一步，袤八，則為畛。畝二畛，一百（陌）道。百畝為頃，一千（阡）道，道廣三步。封，高四尺，大稱其高；捋（埒），高尺，下厚二尺。以秋八月脩（修）封、捋（埒），正彊（疆）畔，及癹千（阡）百（陌）之大草。九月，大除道及阬（坑）險，十月為橋，脩（修）陂堤，利津粱（梁）。鮮草离。非除道之時，而有陷敗不可行，輒為之。口口。

釋文參考《中國書法全集》第四卷，299頁。