2020年6月16日 星期二

20200616《引得市》新功能「圖片模式」介紹

20200616《引得市》新功能「圖片模式」介紹





【前言】

前幾天,瑾昀兄在「部件檢索」與「引得市」主站加入了「圖片模式」的功能,據他所說,這並不是很新穎的功能,一些網站在幾年前就提供了。不過,就筆者以及重度字辭典文獻檢索的大眾來說,能夠應用在這裡是很新且特殊體驗。

一般情況下,不論IOS是或Android等行動作業系統,我們目前所使用的手機只能顯示「基本漢字」以及部份的「擴展區A」與「擴展區B」,許多在電腦上我們能夠顯示或者輸入的字,在手機上是無法顯示的,這類的字會以「□」(俗稱豆腐塊)的樣子呈現。

因此,對於文史、古文字學界這類重度漢字的使用者來說,基本上是不會用「手機」來查資料的,因為很多漢字無法正確的在「螢幕上呈現」。但是,今天之後,情況已經改變了…。「手機」可以和PC或筆電一樣,作為查詢漢字的檢索工具,升級為具有「生產力的工具」,不再只是拿來滑臉書、打發時間而已。


【圖片模式】解說

☆溫馨提醒:引得市「圖片模式」切換開關在右上角「幫助▾」→「◂全站設定」→「□圖片模式」。☑打勾後,記得再將Chrome瀏覽器網頁重新整理(Ctrl+f5)。

手機能夠正確的顯示數十萬字漢字,並不是安裝了某字型,而是把原先的文字變成了圖形,即所謂的「圖片模式」。大家聽到圖片二字,千萬不要嚇到了,以為顯示這數十萬字,手機就要同時下載這些大量的「圖片」?其實這裡的圖片,不是指一般我們知道的png、gif、jpg等圖片。而是所謂的「SVG」。

「SVG」在維基百科的解釋是:「可縮放向量圖形(英語:Scalable Vector Graphics,SVG)是一種基於可延伸標記式語言(XML),用於描述二維向量圖形的圖形格式。SVG由W3C制定,是一個開放標準。」

「向量」一詞,在美術或電腦繪圖領域的人應該都知道,如同Illustrator所製作的「ai檔」,向量檔可以無限的放大,邊緣不會有鋸齒狀。但是缺點是無法像一般圖檔有著漂亮的漸層層次,就好像是一種數學公式,經過計算的縮放。這和tiff或jpg等點陣圖格式是不一樣的應用。


●以下是筆者的手機截圖,作為「圖片模式」是否開啟的比較

〔圖1〕「部件檢索」界面
在「部件檢索」界面中,輸入「在」查詢,只看得到五個字,其他許多文字無法正確的顯示出來,都是以「□」形式呈現。




〔圖2〕「部件檢索」界面
當「☑圖片模式」打勾後,畫面中所有的文字幾乎都能正確的顯示出來(除黃土色的「補充字」除外,可不必在意)



〔圖3〕「引得市」主站界面
在「引得市」界面中,輸入「s」查詢,所列出的都是缺字,原本都是以SVG圖形來顯示,如(ebag_s026-012[日卩])。不過,括弧內的文字是字型,是手機無法顯示的擴展區E或F,還是會以「□」形式呈現。



〔圖4〕「引得市」主站界面
我們到網頁右上角「幫助▾」→「◂全站設定」→「□圖片模式」。



〔圖5〕「引得市」主站界面
把「☑圖片模式」打勾。


〔圖6〕「引得市」主站界面
重新整理網頁頁面,手機上已經可以完全的顯示所有漢字。


【小結】

瑾昀兄說,提供這個功能的初心是讓筆者可以省下製作缺字的時間(原本擴展區D之後都是造字的範圍…),「圖片模式」功能運行後,使用者無須再安裝任何電腦字型就可顯示數十萬的漢字。在漢字顯示的功能逐漸完備下,未來或許可以在缺字製作的範圍上作些調整,減少工作量。

雖然「手機」仍無法像筆電或pc用「開卷助理(gopage)」點選頁碼直接跳頁開啟pdf電子書,達到秒查、秒看的查詢體驗。但已經可以算得上是一個方便的、輕巧的行動字辭典索引表。身邊沒電腦,但手邊剛好有紙本書的朋友,手機就是很好的查詢工具了。這個功能推出後,相信可以再擴展引得市的使用族群(不常開電腦,比較習慣翻書作為查詢的使用者)。



【延伸閱讀】

「部件檢索」簡單介紹:
此程式是原先是w兄製作,經瑾昀兄修改成適合「引得市」數百種文獻漢字查詢的工具界面。使用者不需要知道漢字的發音,只要利用部首、偏旁部件等,就能輸入顯示出數十萬的漢字。在這裡,漢字能自由拆分、組合,在「複製模式」關閉的情形下,點選漢字就會自動連結到引得市。

沒有留言:

張貼留言

20240303秦文字寫《荀子・修身》

 20240303秦文字寫《荀子・修身》 知乎: https://zhuanlan.zhihu.com/p/685061481 【前言】 最近有朋友要我寫一幅對開的秦文字作品,內容是「路雖遠,行則將至。事雖難,做則必成。」出自《荀子.修身》,原文是:「道雖邇,不行不至。事雖小,不...