20230608《香港粵語大詞典》索引數位化完成
知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/635742200
【前言】
索引是於菟製作,筆者再處理成資料庫檢索形式。簡單介紹如下:
上方選單中有「音序」、「筆畫」選項。「音序」有:「a、b、d、e、f、g、h、j、k、l、m、n、o、p、s、t、w、zimuci」等18種。(原「字母詞」改為「zimuci」,「字母詞」的筆畫,以「1畫」列示)
想起電影《低俗喜劇》有「龍虎鳳」一詞,《香港粵語大詞典》377頁:「龍虎鳳」lung4 fu2 fung6 粵菜著名菜式,為一種野味大雜燴。「龍虎鳳」為蛇、 貓、雞的雅稱。(377頁)
「CATCHPLAY+」可以看到《低俗喜劇》,又隨手查一下電影出現的「俹簁」一詞,但《香港粵語大詞典》並沒有收錄。
《廣州語本字》:「俹簁者,作事苟且而不精細也。俗讀俹,若北語臘月之臘。俹簁,本作倚簁,釋名倚簁。倚簁,倚伎也,簁作清簁也,言人多伎巧尚輕細如簁也。……
網址:https://yue.wiktionary.org/wiki/%E4%BF%B9%E7%B0%81
2023年開始有很長的時間沒有更新「引得市」,近日抽空趕緊更新了七種文獻。幾年前,老師朋友們如果沒訂閱,可能是「引得市」的知名度與宣傳不夠。現在如果正在使用的老師們自己經常使用,卻沒有推薦給同仁或學生,那就很可惜了。
請大家多多支持,訂閱持續下去,訂閱後悠遊在532種文獻的檢索世界。研究有效率,時間更自主,也讓我們可以持續更新內容。謝謝!
本文(41-622) 41
附錄一:本詞典粵語方言用字一覽表 623
附錄二:粵語量詞表 642
附錄三:粵語拼音系統 646
附錄四:粵語拼音方案對照表 648
附錄五:粵語音節表說明 652
附錄六:粵語音節表 654
作者簡介 660
版權頁 662
封底 663
【使用方式】
進入引得市,選單「工具書▼」→「專科辭典▶」→「外語類▶」
選擇「香港粵語大詞典」,或直接輸入網址:
https://www.mebag.com/index/xianggang_yueyu/list.asp
【資料庫訂閱制】
20210903「語文辭典」2021.9.6(一)實施訂閱制
Blog:https://ebag2007.blogspot.com/2021/09/20210903202196.html
知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/406542561
支付訂閱費用方法管道與「捐贈方式」相同。另須截圖回傳告知,信箱為:index2012.7@gmail.com