2018年11月26日 星期一

20181126《遠流活用成語辭典》條目索引數位化完成

20181126《遠流活用成語辭典》條目索引數位化完成


知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/50921528









【製作說明】


一句四字「成語」可以簡單扼要表達心情,不必囉哩囉唆的講上一大段話。因此「成語」內容雖然古典,但在講求精簡快速的時代中,搭配「成語」仍是一種可用、有用的說話、撰文方式。雖然網路上到處可以查到類似的成語資料,但筆者仍然想要自己整理一套完整的內容。透過這次的數位化,也把將近九百頁,五千多條的「成語」給看過一遍了。

在《引得市》如何讓使用者不以一字一查的思考模式,而是以「詞彙」,是筆者的近期資料庫活化「1+1大於2」的想法之一,所以選擇數位化了《遠流活用成語辭典》這本書的條目索引,共有5179列。(筆者依排序加了流水編號)

1999年出版一刷至今已「七十三刷」,將近二十年的出版數量,相信已經有不少人擁有此書,所以數位化後的索引,應該會加快查閱的效率。筆者已將索引收錄在「「語文辭典」中。此外,以現代輸入用字使用的習慣為準則,部份字的內容也依教育部重編國語辭典修改,調整結果如下:

旣→既
歎→嘆
槪→概
爲→為
鬬→鬥
牀→床
敍→敘
迹→跡
挂→掛
斅→教
纍→累
顚→顛
羣→群
歎→嘆
脣→唇

此外,還有:
「鬱鬱葱葱」改為:「鬱鬱蔥蔥」
「高擡貴手」改為:「高抬貴手」
「朝韲暮鹽」改為:「朝虀暮鹽」
「瓜瓞緜緜」改為:「瓜瓞綿綿」
「甕中之鼈」改為:「甕中之鱉」
「甕中捉鼈」改為:「甕中捉鱉」
「目眦盡裂」改為:「目眥盡裂」
「號啕大哭」改為:「嚎啕大哭」
「反唇相稽」補上:「反唇相稽(反唇相譏)」
「驢脣不對馬嘴」補上:「驢脣不對馬嘴(驢脣馬嘴)(牛頭不對馬嘴)」




【使用方式】

進入《引得市》→「工具書」→「語文辭典」
http://www.mebag.com/index/


【補記】

還可以利用此資料庫,玩玩「成語接龍」,例如:
高談闊論→論功行賞→賞不當功→功成名遂。(已無「遂」開頭的成語)
來日方長→長驅直入→入木三分→分秒必爭→爭權奪利→利欲熏心→心平氣和→和氣生財。(已無「財」開頭的成語)


【《引得市》捐贈/贊助】

http://www.mebag.com/index/donate.asp


---

陳鐵君:《遠流活用成語辭典》,台北:遠流出版社,2018年4月。(初版七十三刷)
ISBN:957-32-3682-6


沒有留言:

張貼留言

20220429《新華大字典》(第3版.彩色本)索引數位化完成

 20220429《新華大字典》(第3版.彩色本)索引數位化完成 知乎: https://zhuanlan.zhihu.com/p/507157904 【資料庫訂閱制】 20210903「語文辭典」2021.9.6(一)實施訂閱制 Blog: https://ebag2007.b...