2018年12月7日 星期五

20181207《楚竹書.周易》圖文資料庫完成

20181207《楚竹書.周易》圖文資料庫完成


知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/51871713

上海博物館藏戰國楚竹書[三]·周易
www.mebag.com/index/chuzhushu_zhouyi/list.asp



【作業流程】


1.數位摹本的製作
2.釋文的整理
3.缺字的整理
4.《楚竹書.周易》字形書寫練習本的編輯
5.資料庫用釋文excel檔案整理
6.簡牘與數位模本個別小圖裁切與命名
7.資料庫上傳、再調整修改

15往字,有一個構形寫法不同。


【製作說明】


  《楚竹書.周易》是我個人很喜歡的楚文字風格,2003年《上海博物館藏戰國楚竹書(三)》出版時,就很想做個圖文檢索資料庫,或許因緣未足。而今天終於完成當年的構想,使用的還是一樣的程式,但一晃眼已過了15年。

    1-7的流程,可能幾個月,也或許是一年多,總是先著手「數位摹本」是必要的,過程中仔細的觀察體會楚文字的構形,搭配釋文隸定、通假內容,邊看邊學。

    釋文考察參考李零〈讀上博楚簡〈周易〉〉、侯乃峰《《周易》文字匯校集釋》以及裘錫圭、趙平安、陳劍等學者的文字考釋,採用「嚴式隸定」與「寬式隸定」並行列示,最後委請沈奇石兄為釋文內容最後的修正。釋文不知反覆改了幾次,改了又輸出,輸出檔案後再看在檢查又有錯誤…。

    最後統計約有總列數是1846,缺字192列。489個不重複字頭(含易經符號)。再透過Excel簡單的函數,可以算出字頭的數量,例如:字數最多是「六」有78字,接著是「九」,有70字。

【構形研究與書法學習】


    古文字的構形需要實際的描摹與辯察,光「看」還不大夠,還要實際的寫寫看,「數位摹本」製作過程就是很好的學習。個人認為,簡帛書法的學習上,若用金石文字書法(觀念)學習,以寫大字概念來面對簡帛文字。寫出來的字很容易有肉無骨,結構鬆散。歸咎原因,其實是學習方法錯誤導致。

    我們雖不必然要用「原寸」來寫戰國文字,但至少在1公分寬度內寫些內容,也就可以體會古人在這樣的範圍內寫字的各種可能問題。張懷瓘說:「風骨為體,變化為用」,唯有在文字骨架上了然於胸,才能盡情發揮線質的各種變化。

【資料庫在研究上的優點】


1.單字簡的觀察+整隻簡的書風觀察。先把每頁筆數調整在50(最多字的是22簡有49字),依照順序簡一字一字的讀下來。
2.最早從紙本上對文字書法的觀察與分析,或許已有某些假設或初步想法,透過資料庫的查詢再次認定。(有了資料庫,更可以大膽假設,小心求證)
3.原簡與數位摹本的對照,相互訂正分析。


【補充】


江柏萱博士在《竹帛書《周易》書法比較研究》中認為《楚竹書.周易》有四位書手,分別是(註1):

書手A:有8簡(簡01、簡05、簡08、簡24、簡25、簡27、簡37、簡49)。
書手B:有4簡(簡20、簡21、簡22、簡23)。
書手C:有1簡(簡26)。
書手D:其他45簡(簡02~04、簡06~07、簡09~19、簡28~36、簡38~48、簡50~58)。

有興趣的朋友,也可以使用資料庫來對照看看,或許還會有新發現也不一定?


【小結】


    像這樣的資料庫,即使出門在外,手機隨時拿起來都可以查一查、看一看。在研究與書法藝術創作賞析的層面都能顧及到,應可擴展一般大眾對「引得市」使用。此外,還有像《北大西漢竹書.蒼頡篇》圖文資料庫,或者《睡虎地秦簡.效律》圖文資料庫一樣都能直接看到簡牘文字和數位摹本相互對照,請朋友多多利用。

   這個《楚竹書.周易》資料庫,可以當成一個示範模板,所需的時間與成本都可精算出來,所以,還會有上博其他的楚簡內容嗎?我想就有待其他有興趣的朋友加入製作了。

    尚有很多感想,不過夜深,明天還要參加「黑客松」,若有新的想法,擇日再來補充吧。






【使用方式】


「引得市」導覽選單→出土文獻→簡牘帛書→上海博物館藏戰國楚竹書[三]·周易

上海博物館藏戰國楚竹書[三]·周易
www.mebag.com/index/chuzhushu_zhouyi/list.asp

《北大西漢竹書.蒼頡篇》簡牘圖文資料庫
http://www.mebag.com/index/beida_cangjie/list.asp

《睡虎地秦簡.效律》簡牘圖文資料庫
http://www.mebag.com/index/xiao_lu/list.asp


【延伸閱讀】


註1):參58頁。江柏萱:《竹帛書《周易》書法比較研究》,國立台灣藝術大學書畫藝術學系碩士論文,2011年6月。


馬承源主編:《上海博物館藏戰國楚竹書(三)》,上海:上海古籍出版社,2003年12月。
ISBN:7-5325-3637-8/K‧555
李零:〈讀上博楚簡〈周易〉〉,刊:《中國歷史文物》,2006年第4期,54-67頁。
侯乃峰:《《周易》文字匯校集釋》,台北:台灣古籍出版社,2009年3月。
江柏萱:《竹帛書《周易》書法比較研究》,國立台灣藝術大學書畫藝術學系碩士論文,2011年6月。

----

《楚竹書.周易》字形書寫練習本1.0
Blog:https://ebag2007.blogspot.com/2018/11/10.html

目前以PDF電子書呈現,暫無考慮紙本出版。
共64頁,大小約24MB,包含58頁放大的數位摹本以及6頁集字的書法創作示範。

PDF電子書售價新台幣200元,
※楚文字造形藝術粉絲團的粉絲特價180元。

[ecpay]付款方式支援信用卡、超商等
確認付款後即提供下載連結。

點此付款去→https://p.ecpay.com.tw/957EC


※「貞」和「貞=(貞貞)」的數量計算,也可以合併。


沒有留言:

張貼留言

20220429《新華大字典》(第3版.彩色本)索引數位化完成

 20220429《新華大字典》(第3版.彩色本)索引數位化完成 知乎: https://zhuanlan.zhihu.com/p/507157904 【資料庫訂閱制】 20210903「語文辭典」2021.9.6(一)實施訂閱制 Blog: https://ebag2007.b...