2021年6月22日 星期二

20171024《楚系簡帛文字編(增訂本)》檢字表數位化完成

 20171024《楚系簡帛文字編(增訂本)》檢字表數位化完成




知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/383207751

舊連結httpsn.yam.com/post://ebag.tias/208708236


2015年年底,筆者製作完成清華簡(伍)索引後,向「小學堂」索取了《楚系簡帛文字編(增訂本)》的字頭電子檔(約4404列),初步整理,知道缺字肯定超過一千字以上,雖然繁雜耗時,為了楚文字的查詢完整,還是必須製作下去。好友瑾昀兄也提供整理後的一部分檔案,筆者將缺字內容查詢對照「古文字缺字資料庫」後,確定得新製作超過五百字以上的缺字。


秉持著有空就作一些的方式,今年九、十月份算是最後的衝刺,進行將近百分之六十以上的進度。採取全書完整字頭的索引,再補上「合文」字頭索引,逐頁逐字對照調整,補充最後一些缺字,終於在剛剛完成了這一份檢字表。


一份檢字表,前前後後花了將近兩年的時間,若要嚴格說實際的作業時間,不休息連續作,恐怕也要數十天到一個月左右。以目前的缺字數量,回頭再來對照《楚文字編》的「q」處(缺字)應該可以有完整的對應。這可能又得花些時間。


「1975」是這本書的缺字數量,也是個特別的數字,是「睡虎地秦簡」的出土時間,也是...。總是很高興又完成了一份重要的索引,雖然、可能對世界來說也不是什麼特別的大事。



本文(1-1260)

合文(1261-1280)

附錄(1281-1290)

檢字表(1291-1349)


字列 2784

缺字 1975

總字列 4759



使用方式:

進入「引得市」(www.mebag.com/index)中即可查詢。


-----


@問與答:

Q:為什麼這本文字編的索引很難做?

A:因為缺字佔了內容的將近一半,如果沒有製作缺字,其他的字頭即使完成了,查詢也是不夠完整。


Q:字典的索引製作不是就打字輸入而已嗎?

A:一般的字典或許是如此,但古文字典裡面包含許多目前電腦無法輸入的字型,我們稱為「缺字」。為了因應日後查詢以及顯示的問題,從2004年起,筆者陸續已經完成一萬多字的缺字製作。多年來持續更新,提供「缺字字型」的下載。而且還有對應的輸入法可以使用,讓一般人或研究者能夠在文書軟體上輸入缺字使用缺字字型。


Q:「缺字」除了顯示各種字典的字頭之外,還有那些應用?

A:除了顯示之外,所有缺字整合在「古文字缺字資料庫」中(www.mebag.com/index/quezi/list.asp)。使用者能夠利用「部首、偏旁或字根部件」來查詢某一缺字,查詢之後,可再點選各項資料庫回查到該字典的頁碼。


--------

滕壬生:《楚系簡帛文字編(增訂本)》,武漢:湖北教育出版社,2008年10月。



部份紀錄:

「s119-070」重出,內容相同。

「蓑」重出,內容不同。

「𡖶」重出,內容不同。

「s141-028」重出,內容不同。

「愇」重出,內容不同。

626頁「鄵」字字頭應刪除
















沒有留言:

張貼留言

20220429《新華大字典》(第3版.彩色本)索引數位化完成

 20220429《新華大字典》(第3版.彩色本)索引數位化完成 知乎: https://zhuanlan.zhihu.com/p/507157904 【資料庫訂閱制】 20210903「語文辭典」2021.9.6(一)實施訂閱制 Blog: https://ebag2007.b...