2021年5月6日 星期四

20210506《古今字字典》索引數位化完成

 20210506《古今字字典》索引數位化完成



知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/370227158


二話不說先【填寫表單】

Google表單https://forms.gle/ss9TbHtQJDi6N2xm7

騰訊問卷https://wj.qq.com/s2/8216629/4766/


【製作說明】

索引是筆者以「字目(12-21)」製作,字與字之間的空格以「-」符號替代。內容不到五百列,也沒缺字,所以很快就能製作完成。


字列 498

缺字 0

總字列 498


字目(12-21)

正文(1-681)

筆畫檢索(682-695)


【《古今字字典》凡例】

收字原則

一、古今字的確定:古今字是為適應詞義發展而產生的古今異字現象。古字兼有多個意義,今字只是分擔其中一個意義。古字古義的主要依據是《說文解字》或甲骨金文,今字中絕大部分為《說文解字》所無。

古今字一般都有造字相承的關係。今字或另增形符,如"昏 婚”"禽 擒”等;或改變偏旁,如“說 悅”“赴訃”等。也有一些是新造的形聲字,如“亦 腋""茸 絨”等。

二、收字範圍:古今是一個相對的概念。本字典所收的古今字,參照《說文解字》,以先秦兩漢的為主,也酌收一些兩漢以後形成的古今字。如“拋 礟""卓 桌""倚 椅”等,還有一些是晚清以後才形成的古今字,如"淡 氮"”表 錶”等。


編排體例

三、字目不分古今字的類型或形成時代,一律按音序排列。

四、正文對古今字的分析,分釋義、書證、理據三部分。

五、釋義:一般先用一個今詞解釋,後再對這個今詞進一步做具體解釋,然後特意強調只是在“這個意義”上存在古今字的關係。如“獸(兽)shòu狩shòu狩獵,到野外射獲或捕捉禽獸。這個意義,古字寫作`獸',今字寫作`狩'。”

六、書證:按時代順序排列。一般收三個到五個書證以增加對古今字的感性認識。一般古字的書證要略多於今字,但有極少量的古字沒有書證,只具有對古今字的形成和發展的認識意義。如“其 箕""亦 腋",古字“其“”亦",雖有理據,但乏書證。

七、理據:主要是吸收清人、今人對《說文解字》或甲骨金文的研究成果。理據有一部分分散在書證中,主要是對書證的理解直接相關的古今字書、韻書的訓釋、古書的注疏、文字校勘或異文等。


文字

八、為了便於認識古今字的原貌,字目或正文中打頭的古今字,一律用繁體字,並在字目的繁體字後面用圓括號附簡化字(少數為異體字) 。但在書證或行文中,仍用簡化字。唯有些簡化字,與繁體字的形體迥異,如“意”“憶(忆)“,為了便於分析形體上的變化,仍酌量用一些繁體字。

九、所引的研究成果中,有的古字用甲骨金文、篆文或古文表示,考慮到印刷上的困難,本書盡量避免,但也有一些難以避免的,仍按原文保留。


注音

十、古字和今字的注音都用漢語拼音,並從今讀。

十一、古字和今字的讀音一般相同。但有的古字與今字因分離已久,讀音有所變化,本書少數古今字的讀音做了適當的調整。有些古字、今字讀音不一致的,古字都讀如相對應的今字。


標點

十二、本文引用大量古籍中的原始材料,未經標點的,標點均為編者所加。引文中對分析所及的古字或今字特意用單引號`'標出,以示醒目。引文中的作者“按”或“案”,後面一律用逗號,以區別本書編者的”按",編者按的後面一律用冒號。為了不影響引文的語義表達,引文中省略前,應該有標點的,仍予保留。


引文

十三、本字典所引用的他人研究成果, 一般引文中都有引文。但引文中的引文,往往或只有書名沒有篇名,或只有篇名沒有書名;引文內容,有時有漏字、增字甚至有錯字的現象。本書有時候用圓括號補出或補正,但多數一仍其舊,不予一一補正。

十四、理據部分所引的《說文解字》(引文時簡稱《說文》)或甲骨金文,其中提到的“俗字”或“字亦作某“,一般是與《說文解字》或甲骨金文所收的字相對而言,實際上都是新造的並已流行於世的今字。










【使用說明】

進入引得市,上方選單「工具書▼」→「語文辭典」

網址:http://www.mebag.com/index/List.asp


【填寫表單】

Google表單https://forms.gle/ss9TbHtQJDi6N2xm7

騰訊問卷https://wj.qq.com/s2/8216629/4766/



【小額贊助】

如果「引得市」曾經幫助到您、而您想以實際行動支持我們的話,歡迎透過以下小額贊助的方式表達支持與鼓勵。無論金額多少都足夠表達您的一份心意。謝謝!

請點擊這裡→→http://www.mebag.com/index/donate.asp



---

洪成玉:《古今字字典》,北京:商務出版社,2013年7月。

ISBN:978-7-100-09296-8


沒有留言:

張貼留言

20220429《新華大字典》(第3版.彩色本)索引數位化完成

 20220429《新華大字典》(第3版.彩色本)索引數位化完成 知乎: https://zhuanlan.zhihu.com/p/507157904 【資料庫訂閱制】 20210903「語文辭典」2021.9.6(一)實施訂閱制 Blog: https://ebag2007.b...