20240814《呂氏春秋詞典(修訂本)》目錄索引數位化完成

 20240814《呂氏春秋詞典(修訂本)》目錄索引數位化完成

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/714551014

【製作說明】

這次索引筆者以《呂氏春秋詞典(修訂本)》詞表（13-49）製作，有「韻部」、「聲母」的分類。部份文字有調整，見【內容調整說明】。

字列 5811

缺字 0

總字列 5811

【內容調整說明】

「愠」改「慍」

「温」改「溫」

「産」改「產」

「内」改「內」

「涣」改「渙」

「吕」改「呂」

「衆」改「眾」

「户」改「戶」

「争」改「爭」

「鬭」改「鬥」

「绿」改「綠」

「禄」改「祿」

「爲」改「為」

【使用說明】

進入引得市，上方選單「工具書▼」→「專科辭典►」→「文史類►」→「呂氏春秋詞典」

「呂氏春秋詞典(修訂本)」網址：https://www.mebag.com/index/lyushih_chunciou_cihdian_sioudingben/list.asp

rmp檔名請設定成「呂氏春秋詞典(修訂本)」，括弧為半形。

【聲母分類/數量】

no 聲母分類 數量

1 幫母 252

2 滂母 63

3 並母 236

4 明母 289

5 端母 221

6 透母 135

7 定母 344

8 泥母 62

9 來母 283

10 照母 203

11 穿母 67

12 日母 98

13 喻母 246

14 審母 166

15 襌母 150

16 莊母 36

17 牀母 28

18 山母 65

19 精母 199

20 清母 125

21 從母 138

22 心母 247

23 邪母 77

24 見母 611

25 溪母 207

26 羣母 136

27 疑母 188

28 曉母 158

29 匣母 456

30 影母 251

31 初母 24

32 超母 5

33 神母 32

34 讀音未詳者 13

【《呂氏春秋詞典（修訂本）》前言】

詞典編寫，我國已有悠久的歷史；但專書詞典的編寫才剛剛起步。迄今爲止，問世的專書詞典寥若晨星，這對於深入研究漢語史無疑是遠遠不够的。王力先生生前多次對我們說起，要寫一部漢語史，必須做斷代的研究，做專書的研究。漢語史的研究，基礎研究做得很不够，必須寫出專書詞典、專書語法。我們編寫《呂氏春秋詞典》就是遵照先生這一思想進行的。

《呂氏春秋》是先秦的一部重要典籍，是先秦典籍中唯一可以知道確切寫作年代的書。書成之後，呂不韋“布咸陽市門，懸千金其上，延諸侯游士賓客有能增損一字者予千金”（《史記•呂不韋列傳》）。可見《呂氏春秋》是用當時的通語寫成的，它的語言具有代表性。因此，《呂氏春秋》是我們了解戰國末期漢語面貌的一部很有價值的書，編寫《呂氏春秋詞典》是一件頗有意義的事。

爲了全面地、準確地反映《呂氏春秋》詞彙的面貌，我們採用了詞義描寫與用法描寫相結合的方式。即不僅對《呂氏春秋》全部單音詞、複音詞的詞義做出歸納概括，而且考察每個詞的用法、考察詞在句法結構中的地位、詞的結合能力、詞義與語法功能的關係等，並採用層次分析法，對每個詞的用法做全面的、較爲詳盡的平面描寫。這在專書詞典編寫上是一種新的嘗試。此外，在編排上採用按上古音編排的方式，我們考慮這樣編排對研究詞的聲音與意義的關係，研究同源詞、通假現象會有所幫助。關於古漢語詞類的劃分，一直是個棘手的問題。我們根據詞的語法功能、詞義，並參考使用頻率，給每個詞標寫了詞類，以期引起人們的討論，促進這一問題的解決。以上這些嘗試没有前人的現成東西做參考，因此在理論上、語法體系上、結論上難免存在着這樣或那樣的缺陷，甚至錯誤，但我們力求做到體系一致，義項歸納合宜，用法描寫全面，材料詳盡，統計準確。希望這部詞典能在先秦漢語的詞彙、語法研究中發揮作用。

《呂氏春秋詞典》編寫的準備工作是在1982年開始的。首先是校勘。現在所能見到的《呂氏春秋》最早的版本是元至正年間嘉興路儒學刊本。明代出現了一批刻本。清乾隆年間，畢沅根據元刻本和他所見到的部分明刻本進行過一次比較全面的校理。我們以乾隆五十四年刻畢校本爲底本，參照北京圖書館和北京大學圖書館所藏元明刻本十四種，以及近人許維通《呂氏春秋集釋》、蔣維喬等《呂氏春秋彙校》，加以校訂，作爲詞典的依據。在此基礎上，我們做了《呂氏春秋》譯注工作(《呂氏春秋譯注》已於1986年由吉林文史出版社出版），編制了《呂氏春秋索引》。經過兩年多的準備，詞典編寫工作於1984年正式開始。

《呂氏春秋詞典》編寫大綱及樣稿蒙王力先生審閱，先生提出不少中肯的意見，給予我們許多鼓勵，並熱情應允做這部詞典的顧問。萬萬没有想到，正當詞典初稿即將完成的時候，先生溘然離開我們去了。我們萬分悲慟。悲働之餘，我們全力以赴地投人到了詞典的定稿工作中。《呂氏春秋詞典》早日問世，是先生生前的希望，無疑也是對先生極好的紀念。

在詞典編寫過程中，中國人民大學胡明揚教授、國家語委會曹先擢教授、北京大學何九盈教授、中國社科院語言所何樂士研究員，對詞典的整體設計及樣稿都提出了許多極爲中肯的意見，我們深受教益。特别應該提出的是，周祖謨先生爲這部詞典作序，並題寫書名，這對我們是莫大的鞭策和鼓勵。此外，張萬彬同志參加了詞典的整體設計及樣稿初稿的編寫工作。在這裏，我們一併表示衷心的、誠摯的謝意。

由於我們的水平有限，缺點、錯誤定所難免，誠懇地希望專家和廣大讀者批評指正。

張雙棣 殷國光 陳濤

1987年9月

【《呂氏春秋詞典（修訂本）》凡例】

一、本詞典是一部專書詞典，供研究先秦詞彙、語法參考使用。

二、本詞典文字依《呂氏春秋索引》所附原文。

全書收錄《呂氏春秋》全部單音詞2972個，複音詞2102個（包括人名、地名、書名、篇名等），以及凝固格式91條。

三、本詞典依上古音編排，上古聲韻系統依王力先生《漢語語音史》。詞條先按韻部排列，韻部相同者按聲母，聲母相同者按諧聲偏旁。讀音不詳者置於詞典正文後總備考中。

複音詞按第一個字列在單音詞後，同字頭的複音詞不止一個時，依下一個字的筆畫多少排列。

同一詞而不同字形者，分别單立。

同形詞，詞條右上角用阿拉伯數字標明。

不單獨出現的字，字頭用〔〕標明。

凝固格式依第一個詞附在該詞詞條之後，用【】標明。

通假字按本字讀音編排。

四、本詞典各單音詞條標有現代漢語拼音、中古音(包括反切、聲、韻，反切以《廣韻》爲主，《廣韻》没有的，酌收《集韻》）。

通假字只注現代漢語拼音，不注中古反切和聲韻。

五、各詞條(專名除外)都標明詞類，如一詞兼屬幾類，在同一條目下分項標明。詞類名以省稱形式外加方框□標注在詞頭之下。

詞類活用用〈活〉表示。

六、本詞典實詞按詞彙意義分項描寫。義項排列順序以詞類爲綱，不考慮詞義的引申系統。含本義的詞類列於首位。

義項下描寫詞的用法。描寫採用層次分析的方法，只描寫與該詞直接組合的結構層次。

虚詞按語法意義分項描寫。

星號*下爲需要説明的其他内容。

詞義不明者放在詞條後[備考]下。

七、複音詞條後標有構詞方式，所用術語見“幾點説明”。

八、全部詞條各義項、用法後均有頻率統計，統計數宇放在圓括號（）中。

[備考]中出現的詞計入總數。

星號於中的統計數字已包括在總數之中。

九、爲了簡潔，專名和部分百科詞條不檫詞類，不列用法，不分析構詞方式。

十、爲便於讀者檢索，詞典正文後附肴“現代漢語拼音檢字表”“部首筆畫檢字表”。以上兩個檢字表由張雙亭、宋玉玲編製。

【《呂氏春秋詞典（修訂本）》修訂本後記】

《呂氏春秋詞典》1993年由山東教育出版社出版，已經過去十幾年了。因爲當時剛開始用激光排版，校樣字跡不甚清楚，所以出版物錯字不少。2000年重印時挖改一些。總是感到很遺憾。

得知商務印書館願意再版此書，我們十分高興，希望趁此機會做些修訂。修訂工作從2006年2月開始，大約用了半年的時間。我們仔細重讀了全書，改正了書中的錯字，並與索引作了核對，調整了個别統計數字的不妥之處;個别釋義的錯誤，如“眼”，原書誤釋爲“眼睛”，這次改爲“眼珠”；另外，某些百科類詞條，也補上了例句。諸如此類的工作，做了不少，但做得如何，是否妥當，還得請讀者與同道批評。

商務印書館的周洪波先生、何宛屏先生對這本書的再版給予極大的支持，在此向他們表示誠摯的感謝；責任編輯宿娟先生認真編輯校讀，付出很多辛勞，也向她表示誠摯的感謝。

作者

2009年8月

張雙棣．殷國光．陳濤：《呂氏春秋詞典（修訂本）》，北京：商務印書館，2009年10月。

ISBN：978-7-100-05275-7