2019年6月11日 星期二

20190611《竹簡學—中國古代思想的探究》(中/日文版)目錄索引數位化完成

20190611《竹簡學—中國古代思想的探究》(中/日文版)目錄索引數位化完成





知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/68735513



【製作說明】


《竹簡学—中国古代思想の探究—》在2014年出版,作者是中國出土文獻研究領域的專家湯浅邦弘(ゆあさ くにひろ)。2017年由白雨田翻譯,東方出版中心出版《竹簡學—中國古代思想的探究》。此資料庫是暨五月底製作的《漢簡語彙考證》之後,又一個中日對照的目錄索引。

為配合資料庫格式,大項目分類是「前頁」「第一部 分儒家思想與古聖王的傳說」、「第二部 分王者的記錄與教誡——楚王故事研究」、「第三部 分新出秦簡、漢簡中體現的思想史」、「後頁」等。三部包含了「序章 中國新出土文獻研究的歷史與發展」等十八篇文章。
分項與篇章名僅以中文顯示(後附對照表),「內容」欄位則並列中日文內容,以符號「/」連接,如:「二、非諂媚之人/二、諂わぬ男」。

「前頁」部份包含:「序文」及「竹簡學用語解說」。「後頁」部份包含:附錄:書評陳偉等著《楚地出土戰國簡冊(十四種)》、「結語/おわりに」、「中文版後記/_」、「索引/索引」、「譯者後記」等。日文版部份無「中文版後記」、「譯者後記」故頁碼處以「x」呈現。

※中文版的部份,因為原書編頁的關係,前頁之後,「第一部」內容開始,資料庫實際顯示的頁碼需要再減去20(Gopage執行跳頁功能正常),例如:顯示「0021」,實際上是第1頁,使用紙本翻頁的朋友需要注意。

字列 159
缺字 0
總字列 159

【《竹簡學—中國古代思想的探究》序文】節錄


全書整體上分為三部分:
第一部分以“儒家思想與古聖王的傳說”為題,以上博楚簡與清華簡為中心,對儒家思想的形成史以及堯、舜、禹及周文王等古聖王的傳說加以考察。

第二部分,以“王者的記錄與教誡――楚王故事研究”為題,以上博楚簡中富有特色的6篇楚王故事為主,對其特色與文獻性質加以分析。

第三部分,以“新出秦簡、漢簡中體現的思想史”為題,以岳麓秦簡、銀雀山漢簡、北大簡為主加以分析。其內容分別為占夢、軍事、《老子》等。

雖然以上三部分的論述題目各有不同,但均圍繞先秦至秦漢的重要思想問題進行了探討。其中,既探討了如楚王故事等,在迄今的思想史研究中幾乎未有觸及的題目,也探討了堯、舜、禹的傳承及夢、兵學、《老子》等問題,為相關領域的研究提供了一些新的見解。

以下將對竹簡的相關學術用語加以說明。這些用語,對於專門從事竹簡研究的研究人員來說或許大多已是常識,但一部分還很難說已成為學界的共識;也有一些是隨新竹簡的發現,近年來逐步引起矚目的特殊用語。另外,這些用語中,還有一些在中日研究人員之間尚有若干分歧,需要加以注意。

【竹簡學用語解說】

筆者所屬的中國出土文獻研究會(原名戰國楚簡研究會),直致力於竹簡用語的整理及解說。其成果包括:《新出土資料と中國思想史》(《中國研究集刊》第33號,2003年)所載的戰國楚簡研究會《“書志情報”用韶解稅》〈福田哲之撰寫)、《戰國楚簡研究二〇〇五》(《中國研究集刊》第38號,2005年)所載的戰國楚簡研究會《“書志情報”用韶解兢(二)》、金城未來《中國新出土文獻の研究》(2012年度所提交大阪大學博士學位申請論文)所載附錄《新出土文獻用器解說》等。但受出土竹簡情況的制約需增補之處頗多。以下解說,乃是結合近年新的狀況大幅增補修訂而成。


【使用方式】


「《竹簡學—中國古代思想的探究》(中/日文版)」目錄索引網址:
http://www.mebag.com/index/zhujianxue/list.asp


「漢簡語彙考證」(中/日文版)目錄索引網址:http://www.mebag.com/index/hanjian_yuhui/list.asp


【小額贊助】

http://www.mebag.com/index/donate.asp










----

湯浅邦弘著.白雨田譯:《竹簡學—中國古代思想的探究》,上海:東方出版中心,2017年1月。ISBN:978-7-5473-1066-3
湯浅邦弘著.白雨田譯『竹簡學—中國古代思想的探究』(東方出版中心、二〇一七年)
湯浅邦弘:《竹簡学—中国古代思想の探究—》,大阪:大阪大学出版会,2014年5月。
ISBN:978-4-87259-475-1
湯浅邦弘『竹簡学—中国古代思想の探究—』(大阪大学出版会、二〇一四年)


【延伸閱讀】

20190529《漢簡語彙考證》(中/日文版)目錄索引數位化完成
Blog:https://ebag2007.blogspot.com/2019/05/20190529.html
知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/67452686


沒有留言:

張貼留言

20240422《中國語言學大辭典》分類詞目表索引數位化完成

 20240422《中國語言學大辭典》分類詞目表索引數位化完成 知乎: https://zhuanlan.zhihu.com/p/693938707 【製作說明】 這本書在33年前出版,正在看這篇文章的朋友可能都還沒出生?1991年那時候我在作什麼呢?就讀專科學校(美術工藝科),...