20250807「郵局遊戲」之《張家山漢簡．二年律令．行書律》等數位摹本開箱

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/1936910273911957055

【製作說明】

最開頭，只是想把〈行書律〉幾支簡製作一下「數位摹本」，以為三、四枚而已，資料閱讀下去，發現完整內容是14枚。零星單字的不說，過去幾年製作的「數位摹本」除了《北京大學藏漢簡．蒼頡篇》之外，大多數是《里耶秦簡》或《睡虎地秦簡》為主。這次處理《張家山漢簡》是第一次。

要先以單純「數位摹本」的發布為主軸，其他簡牘內容索延伸的各種「支線」、「副本」先不展開，否則一定內容作不完…，「開箱文」會發不出去。

有人看到「行書律」的當中的「行書」…

可能會說，我知道，天下第一行書是王羲之的《蘭亭集序》，就是那種介於草書和楷書那種字體。並不是喔！「行書」這裡是指「傳送文書」，而〈行書律》，就是關於傳送文書的法律規定。

【數位摹本內容】

為了資料最佳循環利用，發揮最大的效益以及研究、教學教材的製作考量，一般筆者處理資料，會有二種呈現方式，一是在A4格式範圍內，圖版+數位摹本+釋文排列在一起，除原始排版格式外，再匯出PDF與PNG。再來會把PNG圖檔放到「powerpoint」簡報裡製作，圖會再放大，可能會上下裁切成二個部份，放上釋文等說明。

這樣的處理，有很多好處，在「簡報」的畫面中，讓我們可以把簡牘看的更清楚，能知道，哪些能再精細處理的地方，這次處理的過程中，找到很多原本的錯誤，有賴不同畫面的呈現方式。

出土的簡牘承載各種文化歷史內容，透過研究文獻，理解簡牘文字的每段內容、詞彙都有嚴謹的分析探討過程。我們仔細的參考引用學習，希望這類教材，以自身漢字、書法專業的領域上又可以吸引大眾對「簡牘文字」的興趣。

這梯次全部處理新發布的「數位摹本」，如下列所示：

《睡虎地秦簡．秦律十八種．田律》3

A4排版圖檔一頁

簡報檔5～6頁。

《睡虎地秦簡．秦律十八種．語書》8

A4排版圖檔一頁

簡報檔7～8頁。

《睡虎地秦簡．秦律十八種．行書》183～185

A4排版圖檔三頁

簡報檔9～12頁。

《張家山漢簡．二年律令．行書律》264～277

A4排版圖檔四頁

簡報檔20～37頁。

此簡報中出現的紅色文字，我們稱作「數位摹本」，是依據高品質清晰的墨跡圖版，以筆者多年處理經驗及實際古文字書法創作研究，加上「引得市」數百種相關文獻的簡牘文字檢核查驗比對，在電腦中描摹製作而成。

「數位摹本」可以達到什麼效果？

◎表達精確的文字結構，彌補原始字跡殘損不清

◎與原始圖版排列對照，視覺上有相互彌補之效

◎清晰的構形與文字結構在書法學習有相當助益

【知識紅膠囊】（簡報檔15～19頁。）

Q：張家山在哪裡？有什麼特別的？

A：張家山二四七號漢墓位於湖北省江陵縣（今荊州市荊州區）城外西南一點五公里處的江陵磚瓦廠內，因取土而發現，一九八三年十二月由荊州博物備配合進行發掘。為土坑木樽墓，墓坑上部已遭破壞。發掘者推斷墓葬的年代是西漢早期，墓主人去世當在西漢呂后二年（公元前一八六年）或其後不久。墓主人生前是一名低級官吏，通曉法律，能計算，好醫衛、導引。

由於受到淤泥及其他文物的擠壓，竹簡已有損壞，卷束已散開，並有不同程度的移動。從竹簡的堆積狀況可以判斷，各種書籍是各自成卷，然後堆放在一起的。依從上至下的順序是：曆譜、《二年律令》、《奏讞書》、《脈書》、《算數書》、《蓋廬》、《引書》；遣策另置它處。全部竹簡計一千二百三十六枚（不含殘片）。除曆譜和遣策的篇名是整理者擬加之外，其餘各書均原有書題。

各種古書是極其重要的歷史文獻，對研究西漢社會狀況和科學技術的發達有不可估量的價值。《二年律令》的發現使亡佚已久的漢律得以重現，是系統研究漢、唐律的關係及其對中國古代法律影響的最直接的資料。

以上節錄《張家山漢墓竹簡〔二四七號〕釋文修訂本》前言

【知識紅膠囊+（加強錠AB）】

Q：《張家山漢簡．二年律令》有哪些內容？

A：《二年律令》共有竹簡五百二十六枚，簡長三十一釐米。簡文含二十七種律和一種令，律、令之名均與律、令正文分開另簡抄寫。《二年律令》是全部律令的總稱。

簡文中有優待呂宣王及其親屬的法律條文。呂宣王是呂后於呂后元年（公元前一八七年）贈與其父的諡號；與《二年律令》共存的曆譜所記最從年號是呂后二年（公元前一八六年） ，故推斷《二年律令》是呂后二年施行的法律。簡文包含了漢律的主要部分，內容涉及西漢社會、政治、軍事、經濟、地理等方面，是極為重要的歷史文獻。

《二年律令》簡文含二十七種律和一種令依序為：《賊律》、《盜律》、《具律》、《告律》、《捕律》、《亡律》、《收律》、《襍律》、《錢律》、《置吏律》、《均輸律》、《傳食律》、《田律》、《□市律》、《行書律》、《復律》、《賜律》、《戶律》、《效律》、《傅律》、《置後律》、《爵律》、《興律》、《徭律》、《金布律》、《秩律》、《史律》、《津關令》。

※《行書律》簡號起264，訖277，共14枚。

以上內容係《張家山漢墓竹簡〔二四七號〕釋文修訂本》《二年律令》說明 p.7

【《睡虎地秦簡．秦律十八種．田律》釋文】

縣令郵行之，盡八月□□之。田律。三

【《睡虎地秦簡．秦律十八種．語書》釋文】

論及令、丞。有（又）且課縣官獨多犯令而令、丞弗得者，以令、丞聞。以次傳；別書江陵布， 以郵行 。八

【《睡虎地秦簡．秦律十八種．行書》釋文】

行命書及書署急者，輒行之：不急者，日觱（畢） ，勿敢留。留者以律論之。行書。一八三

行傳書、受書 ，必書其起及到日月夙莫（暮），以輒相報殹（也）。書有亡者，亟告官。隸臣妾老弱及不可誠仁者勿一八四

令 。書廷辟有曰報，宜到不來者，追之 。行書一八五

【《張家山漢簡．二年律令．行書律》釋文】

十里置一郵。南郡江水以南，至𡩡南水，廿里一郵。二六四

一郵十二室。長安廣郵廿四室， 敬（警）事郵十八室。有物故、去，輒代者有其田宅。有息，戶勿減。令郵人行制書、急二六五

書，復，勿令為它事。畏害及近邊不可置郵者，令門亭卒、捕盜行之。北地、上、隴西，卅里一郵；地險陜（狹）不可置郵者，二六六

得進退就便處。郵各具席，設井磨。吏有縣官事而無僕者，郵為炊；有僕者，叚（假）器，皆給水漿。二六七

復蜀、巴、漢中、下辨、故道及雞s018-021中五郵，郵人勿令䌛（徭）戍，毋事其戶，毋租其田一頃，勿令出租、芻稾。二六八

發致及有傳送，若諸有期會而失期，乏事，罰金二兩。非乏事也，及書已具，留弗行，行書而留過旬，皆二六九

盈一日罰金二兩。二七〇

□□□不以次，罰金各四兩，更以次行之。二七一

書不急，擅以郵行，罰金二兩。二七二

郵人行書，一日一夜行二百里 。行不中程半日，笞五十；過半日至盈一日，笞百；過一日，罰金二兩。郵吏居界過書，二七三

弗過而留之，半日以上，罰金一兩 。書不當以郵行者，為送告縣道，以次傳行之。諸行書而毀封者，皆罰金二七四

一兩。書以縣次傳，及以郵行，而封毀，過縣輒劾印，更封而署其送徼（檄）曰：封毀，更以某 縣令若丞印封 。二七五

諸獄辟書五百里以上，及郡縣官相付受財物當校計者書，皆以郵行。二七六

行書律二七七

※二六八簡有一處缺字，缺字編號為：「s018-021」（侖刀,侖刂）

【小結】

《張家山漢墓竹簡．二年律令．行書律》釋文基本上都是依據《張家山漢墓竹簡〔二四七號〕釋文修訂本》，除了簡275，原釋文為：…過縣□劾印…，筆者依殘損字跡判斷為「…過縣輒劾印…」空白處疑似「輒」字。

王子今先生說：「晉代則稱郵驛系統專職人員為“信人”，或簡稱為“信"。羅布淖爾出土晉簡可見“行書兵”稱謂。“行書兵”身份，應當接近走馬樓簡所見“郵卒”。」

學者研究認為：《睡虎地秦簡》及《二年律令》中的《田律》、《廄苑律》、《倉律》、《金布律》、《置吏律》、《賜律》、《效律》、《秩律》、《津關令》等，都涉及到郵傳相關內容。說明秦漢法律中的各項制度是互相統一、密不可分…。

「半兩錢」重十二銖，是記重貨幣，「兩」、「銖」均為秦制。秦惠王二年（公元前336 年）開始，至漢武帝元狩五年（公元前118 年）止，更換鑄造五銖錢之後正式廢止，有二百多年的使用時間。

從法律面，或制度面或「郵」單字等相關詞彙再延伸，罰金「兩」在當時的價值等…很多想展開的各種支線。「停！止住！這裡就先不說，想法真的多，實際作了，或作了一半再來發表，先這樣結束！

以上內容由「引得市」、「漢字探偵事務所」聯合支援製作

歡迎訂閱支持！

「引得市」、網址：https://www.mebag.com/index

「漢字探偵事務所」網址：https://www.youtube.com/c/ebag0910

【檔名、軟體數據備忘】

「郵局遊戲簡報」內的標題、內容數據

《張家山漢簡．二年律令．行書律》圖版放大350％

釋文文字「jf蘭陽明體2.0 W3」字級30（黑淺25％）

《睡虎地秦簡．秦律十八種．行書》圖版放大200％

釋文文字「jf蘭陽明體2.0 W3」字級30（黑淺25％）

簡報檔45頁匯出成45個高品質png。

睡虎地秦簡-秦律十八種-行書

睡虎地秦簡-秦律十八種-田律

睡虎地秦簡-秦律十八種-語書

數位摹本以「8px」製作

黑框「2px」，灰階：50％

灰底灰階：10％

張家山漢簡-二年律令-行書律

數位摹本以「4px」製作

黑框「2px」，灰階：50％

灰底灰階：10％

以A4格式排版的部分：

張家山漢簡-二年律令-行書律a4排版.afpub

睡虎地秦簡-秦律十八種-行書a4排版.afpub

睡虎地秦簡-秦律十八種-田律3-a4排版.afpub

睡虎地秦簡-秦律十八種-語書8-a4排版.afpub

以「Affinity Publisher 2」A4排版，字體用11pt台灣明體，字距16pt，內容過長，特殊情況字距改14.5，如簡號「265」、「273」。另「266」又為14。

釋文中，有些擴張字，排版用「蘭陽明體」是無法呈現的（缺字），所以得另外以「Affinity Designer 2」偏旁造字，字級設定30pt，匯出成png圖檔。裁切後符合powerpoint「jf蘭陽明體2.0 W3」30級字。雖然用「細明體」也可以，不過就是比較醜。

蘭陽明體造字-䌛

蘭陽明體造字-叚

蘭陽明體造字-稾

蘭陽明體造字-𡩡

蘭陽明體造字-殹

【參考文獻】

◎專書

張家山二四七號漢墓竹簡整理小組編著，《張家山漢墓竹簡〔二四七號〕》，北京：文物出版社，2001年11月。

朱紅林：《張家山漢簡《二年律令》集釋》，北京：社會科學文獻出版社，2005年10月。

張家山二四七號漢墓竹簡整理小組：《張家山漢墓竹簡〔二四七號〕釋文修訂本》，北京：文物出版社，2006年5月。

王子今：《秦漢稱謂研究》，北京：中國社會科學出版社，2014年4月。

武漢大學簡帛研究中心・湖北省博物館・湖北省文物考古研究所・陳偉主編：《秦簡牘合集・壹》，武漢：武漢大學出版社，2014年12月。

李綉玲：《《張家山漢墓竹簡〔二四七號墓〕》構形研究――兼論〈二年律令〉所見《說文》未收字》，台北：萬卷樓圖書股份有限公司，2018年1月。

◎博碩士論文

王樹金：《秦漢郵傳制度考》，西北大學大學碩士學位論文，2005年5月。

李力：《“隸臣妾”身份再研究》，中國政法大學博士學位論文，2006年4月。

郝延濤：《秦漢郵傳管理略論》，長江大學碩士學位論文，2012年4月。

徐承泰：《秦漢貨幣若干問題研究》，武漢大學博士學位論文，2013年11月。

孫秋鳴：《簡牘所見秦漢郵傳制度探析》，鄭州大學碩士學位論文，2016年5月。

蒲朝府：《秦漢郵驛制度研究》，山東大學碩士學位論文，2016年5月。

劉營：《秦漢貨幣制度變遷》，河北經貿大學碩士學位論文，2016年5月。

張忠影：《秦簡地名集釋》，吉林大學碩士學位論文，2019年5月。

代思晴：《簡牘所見秦漢郵書制度研究》，河北師範大學碩士學位論文，2021年3月。

楊柳：《戰國秦漢時期湖南地區泥冥幣的考古學研究》，四川大學碩士學位論文，2021年4月。

顧宇成：《西漢五銖錢若干問題研究》，南京師範大學碩士學位論文，2022年3月。

◎期刊論文

高敏：〈秦漢郵傳制度考略〉，刊：《歷史研究》1985年第3期，69～85頁。

高榮：〈本世紀秦漢郵驛制度研究綜述〉，刊：《中國史研究動態》1999年第6期，2～10頁。

彭浩：〈讀張家山漢簡《行書律》〉，刊：《文物》2002年第9期，54～59頁。

高榮：〈秦漢郵書檔案管理制度初探〉，刊：《第二屆郭煌歷史檔案與徽州歷史檔案開發利用研討會論文集》2002年9月，155～173頁。

楊傑：〈《二年律令·行書律》與漢代郵行制度〉，刊：《肇慶學院學報》第27卷，2006年2月，37～40頁。

高榮：〈簡牘所見秦漢郵書傳遞方式考辨〉，刊：《中國歷史文物》2007年第6期，63～70頁。

徐承泰：〈秦漢半兩以尺寸指代重量論〉，刊：《江漢考古》（總第134期）2014年5月，63～68頁。

徐勇捷：〈戰國秦半兩錢的類型及其相關問題〉，刊：《中國錢幣》2016年第一期（總第138期），18～26頁。

趙路花：〈戰國至秦半兩錢文演變規律與年代學檢討〉，刊：《中國錢幣》2016年第一期（總第138期），27～37頁。

于洪濤：〈從里耶簡看秦代緊急公文種類與遞送方式——兼談秦漢《行書律》相關問題〉，刊：《檔案學通訊》2018年第6期，83～87頁。

趙倩男：〈淺析秦漢郵傳制度——以《二年律令·行書律》為例〉，刊：《學園》2016年第36期，95～97頁。

代思晴：〈秦漢郵書傳遞方式“以郵行”考〉，刊：《秦漢研究論叢》2021年7月，311～318頁。

閆曉君：〈秦漢行書律與帝國行政運作〉，刊：《四川大學學報》2022年第2期（總第239），148～159頁。

莊小霞：〈秦簡“急書”考〉，刊：《出土文獻研究》（第二十二輯）2024年6月，164～176頁。

劉灝：〈半兩錢及其錢範的發展演變〉，刊：《大眾考古》2024年6月，73～76頁。

◎網站、資料庫

「引得市」，網址：https://www.mebag.com/index