補上「字幕」的第一集

 補上「字幕」的第一集

現代人看影片，很依賴用「眼睛」看字幕，這種習慣從很早期的電視機時代就開始了。昨天試著用「剪映」的自動生成字幕，然後再來校正內容，似乎比重新打字快，不過我們的領域有很多專有名詞，這種AI的識別還需要再加強。

生成字幕很快，幾分鐘。不過這30分鐘的影片，處理了六七個小時，還是有些字不大確定（連自己說過什麼都不能確定）。

六七的小時都可以剪接出五六個影片了，所以「字幕」的處理真的太耗時間。應該是沒有辦法每個影片都上「字幕」～

https://youtu.be/n6SVCB7CQEA?si=2W4kBsxVME-MLwi-&t=0

20231019臺灣藝術大學演講全紀錄

 

20231019臺灣藝術大學演講全紀錄

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/664884960

前言

受嘉成老師的邀請，前往母校書畫藝術學系演講，三個小時中間只有小小的休息十分鐘，最後沒有「燒聲」，算是控制的還可以。

演講的題目是「者室什麼字」，是「這是」的諧音，也是「者室」形（臺）字的隱喻。故事從為什麼會開始認識這個字，進而開始介紹文字的演變過程。除了「臺」，還有「尋」、「坐」等字的討論分享，最後是QA問答時間。

引得市網址：https://www.mebag.com/index/

各集的大致內容：

第一二集是「者室」的討論與「尋詢祕密」，第三集內容是聊聊「羋月傳」的一封信的內容，真正用楚文字寫起來是什麼樣子？還有《說文解字》的「坐」字有沒有錯呢？

第四集內容是「引得市」的創立故事介紹，第五集內容是「引得市」的操作使用示範，回答同學找字的問題與用字通假問題…。

最後的第六集內容是閒聊，還有回答同學的問題。

有任何邀請、需要「引得市」使用教學與分享…歡迎來信聯絡～

六段演講的影片

「者室什麼字」20231019臺灣藝術大學演講（1/6）
https://www.youtube.com/watch?v=n6SVCB7CQEA&t=0s

「者室什麼字」20231019台灣藝術大學演講（2/6）
https://youtu.be/hG0wclhqi_I?si=VQ252kLOIglLgf6s&t=0s

「者室什麼字」20231019台灣藝術大學演講（3/6）
https://youtu.be/FpKrGaSSquY?si=9U4Kb3VMa77zd8K8&t=0s

「者室什麼字」20231019台灣藝術大學演講（4/6）
https://youtu.be/kreRpKY-KBk?si=UG48e4sUwhm4kCzx=0s

「者室什麼字」20231019台灣藝術大學演講（5/6）
https://youtu.be/oD3LfTKBwrM?si=ZCJi2giBeBNEJBvi=0s

「者室什麼字」20231019台灣藝術大學演講（6/6）
https://youtu.be/w5xNfFTm2II?si=7wjz4Ds7SOkUC6S9&t=0

下面有185張投影片