站內精準搜尋

顯示具有 缺字圖示 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 缺字圖示 標籤的文章。 顯示所有文章

2020年8月13日 星期四

★20200814「古文字缺字資料庫」缺字處理方針說明★

 


★20200814「古文字缺字資料庫」缺字處理方針說明★



知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/183802882


「古文字缺字資料庫」:http://www.mebag.com/index/quezi/List.asp


「古文字缺字資料庫」是筆者從2004年開始,為了戰國文字的顯示與檢索,而開始製作缺字圖形,各朝代時期,不同材質、材料的文獻中需要顯示的缺字集中在一處便於使用,目前也是「引得市」檢索字頭最重要的輔助資料庫。


筆者過去為了配合使用者舊系統的顯示,也把Unicode「C、D」區的字也處理成缺字圖形,十幾年過去了,作業系統Win 8也已經可以直接顯示「C、D」區。電腦系統汰換更新,加上Unicode擴張字不斷的新增,長遠來看,我們也應該調整造字的涵蓋範圍了。


在瑾昀兄的多次提醒與建議,筆者決定在今日起不再為Unicode「C、D、E、F、G」區的字製作缺字及編號,包括目前最新製作的文獻索引,Unicode「C、D、E、F、G」區的字直接錄入字頭,不再有編號。


和以往不同的是:


今年八月中旬以後製作的文獻,Unicode「C、D、E、F、G」區的字都已不再顯示缺字編號。原先的文獻索引還會顯示編號,會建議使用者改變習慣,直接使用C~G擴張區的字頭。


「缺字庫」列表中的流水號,以游標點選有「複製」整列字頭的功能,在方針策略改變後,其中Unicode字的複製的功能會過濾掉,例如:原本應該會是「s001-001(𫠭)」,目前變成「𫠭」(E區字)。其他Unicode以外的缺字,功能一樣沒有改變。


在瑾昀兄程式的調整下,「缺字庫」中,若是Unicode「C、D、E、F、G」區的缺字,都會優先以「字頭」作為關鍵字查詢主站的文獻,所以使用者不必擔心,未來文獻索引沒有缺字編號的時候,缺字庫對應不到的問題。功能都正常一樣可以使用


目前「缺字庫」中的Unicode「C、D、E、F、G」區的缺字約有1781筆,佔整體比例不到十分之一,可見我們處理的缺字的策略方向是正確的,即使Unicode的擴張字不斷的累積,但經過了二十年,依舊無法滿足學界對字頭的顯示與輸入需要。「缺字庫」仍有相當重要的存在必要。


我們會從開始「C、D」開始調整,將編號置換成真正的缺字,當然舊文獻的索引對應與修正是最重要的。關於缺字的處理與應用,還有很多值得改善調整的地方,歡迎師長朋友們持續給予建議與指教。


以上


2018年5月16日 星期三

20180516《引得市》各項資料庫「缺字圖示」顯示修正


20180516《引得市》各項資料庫「缺字圖示」顯示修正


知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/36921418

《引得市》是綜合各種領域內容的大型的資料庫,幾年來在筆者與眾人的補充下,「索引」已不僅限於文字學或書法、篆刻等造形藝術。

時間過得很快,去年6月「Gopage開卷助理」與《引得市》的結合已經快一週年了,不知使用者是否善用熟悉了?今日,瑾昀兄再為《引得市》提供了更好的使用體驗,原本資料庫界面中缺字呈現是用「圖示」的方式,置於最右側。內容中缺字位置與編號顯示,如s001-001。

現在,經過程式的修正,已經可以把缺字直接和內容並列,而且是以「SVG」(註1)顯示。形體和真正的文字很接近,不細看有時還看不出來差別。因為缺字能夠與字頭等內容並列,所以最右側的圖示顯示欄位就沒有必要存在了,所以資料庫都已經逐一刪除。

這樣的改變有什麼好處呢?

1.右側欄位刪除,欄寬空間多了空間,可再安排利用。

2.直覺直觀的瀏覽,瀏覽缺字不必再以「編號+右側的圖示」來辨別。

3.欄位中只要有缺字編號,程式就會自動轉成SVG格式的缺字,無論多少欄位都能顯示,不像以往一列只能顯示一個缺字。因為能夠動態的轉換,在全文資料庫中尤其可發揮到極致。

4.欄位中雖然改以SVG圖示呈現,在搜尋匡中依然可以使用「編號」檢索出來。

5.很多古文字相關的論文集,篇名常有許多缺字,有了這個技術,製作目錄索引時,就可以完全顯示支援。


實際上,前後到底差別如何,詳細請看圖示對照:


20261030《漢代移徙研究》目錄索引數位化完成

 20261030《漢代移徙研究》目錄索引數位化完成 知乎: https://zhuanlan.zhihu.com/p/2099537140795324332 【訂閱支持引得市】 https://www.mebag.com/index/donate.asp 台灣大專院校、機構固定...