20250930《睡虎地秦簡．日書甲種．詰》數位摹本製作（A4格式）

 20250930《睡虎地秦簡．日書甲種．詰》數位摹本製作（A4格式）

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/1956358693504399316

【2025.10.30修正備忘】※目前文章列出圖檔沒有更新

今天發現四處需要修正

釋文三處：（都去除「之」字）、（「髪」改「髮」字）

一室中，臥者容席以臽（陷），是地辥（蠥）居之，注白湯，以黃土窒，不害矣。 〔31背參/136反參〕

一室人皆夙（縮）筋，是會虫居其室西臂（僻），取 〔39背貳/128反貳〕

人毋（無）故而髮撟若虫及須（鬚）s109-015（眉），是=〈是謂〉恙氣處之，乃s193-001（煮） 〔60背貳/107反貳〕

數位摹本一處：（重新把「刺」字處理好）

鬼恆宋㑥人，是不辜鬼。以牡㯤（棘）之劍㓨（刺）之，則止矣。 〔36背參/131反參〕

 20250930《睡虎地秦簡．日書甲種．詰》數位摹本製作（簡報格式）

Blog：https://ebag2007.blogspot.com/2025/09/20250930.html

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/1956360269786771968

一、前言

近期，筆者全力投入《睡虎地秦簡．日書甲種．詰》「數位摹本」製作。與同時出土的其他法律文書的類型相較，此篇章的各種特殊防鬼、打鬼的獵奇內容讓人產生未有的新鮮感，令人充滿好奇持續探索製作。也希望藉由此專題製作，推廣「數位摹本」對古文字研究教學的特殊作用。

 

二、全新排版

為便於教學與研究，筆者新製作兩種檔案格式。第一種：以A4版面，將放大的紅外線圖版與數位摹本並列，加上釋文。左側也有降低透明度的數位摹本，一共45頁。適用於研究或教學，讀書會時可逐一對讀，列印後能再描摹練習。

第二種：在「PowerPoint」所編輯的簡報形式，根據原始排序，如：24背/143反壹～68背壹/99反壹，接續24背貳/143反貳～68背貳/187反貳，最後是：24背參/143反參～59背參/108反參。一共61頁。每個篇章後面還有譯文，參用《秦簡日書集釋》。適用教學或個別討論戰國時期的民俗文化、詞彙用字等領域，專家、民眾都能從中學習、理解這個篇章的特色，雅俗共賞。