20250930《睡虎地秦簡.日書甲種.詰》數位摹本製作(A4格式)
知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/1956358693504399316
20250930《睡虎地秦簡.日書甲種.詰》數位摹本製作(簡報格式)
Blog:https://ebag2007.blogspot.com/2025/09/20250930.html
知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/1956360269786771968
一、前言
近期,筆者全力投入《睡虎地秦簡.日書甲種.詰》「數位摹本」製作。與同時出土的其他法律文書的類型相較,此篇章的各種特殊防鬼、打鬼的獵奇內容讓人產生未有的新鮮感,令人充滿好奇持續探索製作。也希望藉由此專題製作,推廣「數位摹本」對古文字研究教學的特殊作用。
二、全新排版
為便於教學與研究,筆者新製作兩種檔案格式。第一種:以A4版面,將放大的紅外線圖版與數位摹本並列,加上釋文。左側也有降低透明度的數位摹本,一共45頁。適用於研究或教學,讀書會時可逐一對讀,列印後能再描摹練習。
第二種:在「PowerPoint」所編輯的簡報形式,根據原始排序,如:24背/143反壹~68背壹/99反壹,接續24背貳/143反貳~68背貳/187反貳,最後是:24背參/143反參~59背參/108反參。一共61頁。每個篇章後面還有譯文,參用《秦簡日書集釋》。適用教學或個別討論戰國時期的民俗文化、詞彙用字等領域,專家、民眾都能從中學習、理解這個篇章的特色,雅俗共賞。
沒有留言:
張貼留言