烏鴉(鎹鴉かすがいがらす)說話
南南東…南南東…南南東…下一個地點是南南東…
《睡虎地秦簡.日書甲種.詰》〔59背壹/108反壹〕〔60背壹/107反壹〕
簡文說:死掉的鳥獸說話是妖怪,不會超過三句,如果人多一點牠就不會說話了。〈鬼滅之刃〉動漫當中,烏鴉(鎹鴉かすがいがらす)說話的場合好像也沒有超過三人的情形?
死與活的動物在這句當中會有不同的意涵,簡牘第一個字不是很清楚,學者認為是「死」字,筆者從字跡中判斷也同意。
20260902《訓詁方法論》目錄索引數位化完成 知乎: https://zhuanlan.zhihu.com/p/2078591639677826876 【訂閱支持引得市】 https://www.mebag.com/index/donate.asp 台灣大專院校、機構固定I...
沒有留言:
張貼留言