20210429《古文字通假字典》索引再更新

 20210429《古文字通假字典》索引再更新

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/368689031

二話不說先【填寫表單】

Google表單https://forms.gle/ss9TbHtQJDi6N2xm7

騰訊問卷https://wj.qq.com/s2/8216629/4766/

【製作說明】

《古文字通假字典》索引我們已經更新很多次，這一次算是最後完整的處理，由W兄所提供的資料，我再逐一對照。把「音系條目索引（21-63）」作為索引的呈現方式。

原本索引是「𢚝」已更新為「𢚝-噫」。如果朋友們要找尋「意」字相關的通假，可以書輸入「意-」這樣就能列出所有關於意字的通假字例。

【使用說明】

進入引得市，上方選單「工具書▼」→「語文辭典」

網址：http://www.mebag.com/index/List.asp

【填寫表單】

Google表單https://forms.gle/ss9TbHtQJDi6N2xm7

騰訊問卷https://wj.qq.com/s2/8216629/4766/

【小額贊助】

如果「引得市」曾經幫助到您、而您想以實際行動支持我們的話，歡迎透過以下小額贊助的方式表達支持與鼓勵。無論金額多少都足夠表達您的一份心意。謝謝！

請點擊這裡→→http://www.mebag.com/index/donate.asp

---

王輝：《古文字通假字典》，北京：中華書局，2008年2月。

ISBN：978-7-101-04801-8

【延伸閱讀】

20210123《古文字通假字典》索引補完

blog：https://ebag2007.blogspot.com/2021/01/20210123.html

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/346554970

20210113《古字通假會典》索引數位化完成

blog：https://ebag2007.blogspot.com/2021/01/20210113.html

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/344098274

20181019《簡帛古書通假字大系》索引數位化完成

Blog：https://ebag2007.blogspot.com/2018/10/20181019.html

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/47170706

 20210409〈引得市〉新版部件檢索的更新與介紹

知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/363774635

【前言】

▲部件檢索新界面，全部顯示展開約1720x800像素

開始說明之前，請朋友們先下載「全宋體.zip」才能完整顯示所有內容

騰訊微雲下載：https://share.weiyun.com/w3CEWWfK

「部件檢索」是筆著好友w兄所整體研發的漢字檢索、拆分的程式界面，這幾年提供〈引得市〉應用於數百種文獻的查詢，又由瑾昀兄的調整修正，讓程式更能符合〈引得市〉的操作需要。「部件檢索」詳細發展脈落可以參考w兄的部落格。以下為w兄的部落格文章:

〈部件檢索公開授權〉

http://fgwang.blogspot.com/2015/12/blog-post_30.html

〈漢字使用環境的建置 —— 十五萬漢字粉墨登場〉

https://fgwang.blogspot.com/2021/03/blog-post.html

這次的新版更新，已經能夠顯示到十五萬個漢字，而且因應使用著的需求反饋，瑾昀兄加入了點選文字就能夠把文字轉成圖形，並且下載的功能。

目前線上的版本是：：0.9.1.5 (2021年04月)。簡單說明一下舊版與新版的差異：

1.虛擬鍵盤的分類替換

原本傳統鍵盤採取筆畫分類，由少至多，現改為「類聚鍵盤」（見W兄文章），從左至右分別是：筆畫、字頭、包圍、計數、自然、地理、動物、植物、人體、食飲、衣飾、住居、行旅、書樂、祭祀、器物、軍事、人稱、生命、顏色、動作、雜類等二十二項。

一開始或許朋友們會不習慣，不過工具就是這樣，如果真的很好用，稍微改變習慣，調整一下方式，應該很快就能適應。畢竟這個程式界面能夠讓我們快速的組合、構成漢字，只要心中有某個漢字的部件形體，自然就能利用這個界面產生出我們需要的字例。至於各種組合過程，就依照每個使用者的習慣了。

2.下載文字的圖形檔功能

缺字圖形的使用者，可能是文章、論文撰寫需要置入使用，有些人會自己造字，使用小畫家、photoshop等軟體組合拼湊字形。有了這個功能，直接可以取用，唯一的缺點就是還沒能提供「標楷體」的字形，短時間來說，除了標楷體之外，明體的缺字圖形應該都能藉由新版的界面來取得。而這個新功能的產生，是近期王森兄在QQ群的反饋，瑾昀兄認為方式可行，立即著手修改部件檢索的程式。

下載圖檔的方式很簡單，只要將滑鼠游標移動至想要的字上端，同時按下「Ctrl和滑鼠左鍵」，就能下載該字的圖形檔，包含基本漢字到擴充區G等十多萬字。下載的圖形檔是以原始unicode的編號為檔名，「古文字缺字資料庫」中則以「缺字編號」作為檔名。

「Ctrl+滑鼠右鍵」＝「下載文字圖形」，目前並不支援黃土色的「補充字」，如果朋友有使用「補充字」圖形的需求，建議使用「babelmap」這個軟體，把「全宋體」中「FMing-F」或「FSung-F」的字體導出圖檔。

使用「BabelMap」輸出seal字型缺字圖檔

https://ebag2007.blogspot.com/2018/02/babemapseal.html

3.缺字圖形在的WORD的使用

很早之前的版本，由於瑾昀兄的設計，程式已經提供了「圖片模式」，這讓使用手機、平板等筆電、電腦以外的裝置也能夠顯示到十多萬個漢字，句選與否由使用者決定，當中字會有些微差異，可參圖例。還有左側有個「▼」倒三角形，點選之後用來縮放鍵盤，讓界面更簡潔。附帶一題「圖片模式」句選與否都能使用「下載文字圖形」的新功能。

我們無法要求出版者或編輯群安裝我們的字型檔，所以，使用圖形檔在古文字相關的文章編輯/出版上，會是比較保險的方式，缺點當然就是無法「檢索」，這點暫時是無解的。從「部件檢索」所下載的圖形檔大約是7.06×7.06公分（200×200像素），解析度72dpi的大小。圖形放到WORD大概會是這個樣子（見圖例）。是的，會很大，需要調整尺寸，如果將尺寸調整0.4公分左右，大致上能和12級的細明體搭配。如果是10級字則大約是0.38公分。

如果使用Photoshop調整，作法是這樣：先取消「重新取樣」，將解析度改成1150，然後再句選「重新取樣」，按下「確定」並重新存檔。這樣置入的圖就會剛好是0.44公分左右。或者在WORD每次置入圖形後，游標點選圖形二次，將寬高改成「0.44公分」也是一樣的效果。

置入並調整尺寸後，與左右文字會產生高低的落差，這時候還需要使用「字型」→「進階（V）」→「字元間距」進行挑整，選擇「位置P」：「下移」、「位移點數」「2.5」。（10級與12級的細明體都相同），使用者要利用圖形或者用字型直接顯示，就看個人需求了。

4.小結

1.新版部件檢索優化了引得市文獻字頭過濾的檢索速度，理論上會快於早先的版本。

2.如果發現「補充字」的列表字例出現很多問號，表示現在您使用的全宋體是舊版的，請朋友們重新下載「全宋體.zip」（因為又增加了許多補充字）。

3.部件檢索和古文字缺字資料庫都加了ctrl+鼠標點擊下載圖片的功能。

有了圖形下載的功能，研究生、學者們自此不用再為造字煩惱，直接取用線上的「部件檢索」。「部件檢索」沒有的字形字例，就是再移駕至「古文字缺字資料庫」，也一樣能享有+右鍵下載圖檔的功能。兩個資料庫如果都沒有，也歡迎告訴我們還缺少哪些字例，另外再進行造字…。

「古文字缺字資料庫」http://www.mebag.com/index/quezi/list.asp

【引得市本陣】191679638

對文獻索引製作、漢字相關文獻整理有興趣的朋友，想挖坑、跳坑、各種協作資料整理…，有很多相同興趣的朋友與專家在這裡交流，歡迎隨時加入QQ群。

「全宋體.zip」騰訊微雲下載：

https://share.weiyun.com/w3CEWWfK

 20210222《古代漢語通假字大字典》索引數位化完成

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/352174766

【製作說明】

索引是eeshu兄花了很大力氣整理還原了PUA字，2.16經W兄提供筆者，筆者新造17個缺字。避免數字造成查詢干擾，原先的「丁(一)改作「丁⑴」依此類推。並以「-」符號作為前後通假關係的聯繫。

農曆新年過後，很快二月又要結束，向廣大引得市使用者拜個晚年。

祝 平安健康 研究順利

字列 10631

缺字 19

總字列 10650

【使用說明】

進入引得市，上方選單「工具書▼」→「語文辭典」

網址：http://www.mebag.com/index/List.asp

【小額贊助】

如果「引得市」曾經幫助到您、而您想以實際行動支持我們的話，歡迎透過以下小額贊助的方式表達支持與鼓勵。無論金額多少都足夠表達您的一份心意。謝謝！

請點擊這裡→→http://www.mebag.com/index/donate.asp

【《古代漢語通假字大字典》凡例】

一、本編收錄古籍（包括石經）兼及碑刻中存在之通假字，凡五千六百有餘。甲骨文、金文等古文字材料，除少數作旁證者外，因其情況複雜、多無定說，暫不闌入。

二、一般來說，確定字與字之間的通假關係，既要從古音相同、相近上著眼，又必須有足夠的文獻材料為其佐證，故僅有字書、韻書、詞典訓解而無書證者，則存而不論。既得據“例不十，法不立＂的原則從數量上考察，注意其廣泛的社會性、長期的穩定性，又不能忽視雖然處於萌芽狀態但已有明顯的質的變化之偶見例。

三、本編廣徵博引，以大量書證充分論述字與字之間內在的通假關係，故非為簡單羅列、雜亂堆砌，乃為顯示其所作判斷之紮實可靠而作。

四、書證之排列盡可能做到按時代先俊為序，在注意縱的聯繫的同時兼顧橫的展現。本編裒輯通假字求全求多而又防止濫收，故一般無甚意義、缺少實用價值者不錄，過分冷僻、怪誕及早已死去、廢棄不用者不錄，象聲詞（特別是雙音者）不錄。粗看兩字似通假而實為一字異體者（即兩個字其含義和用法完全相同，僅僅聲符或偏旁不同，因造字著眼點有別而形成的異體字）不錄，外來語譯音異字（如“桑門”與“沙門”之類）不錄，兩字雖屬通假然今人讀古書已不至於引起誤會者（如“壹”通“一”、“專壹”即“專一”等）不錄。方音與雅言有差別，時代與地域之不同基於諸如此類的種種原因，故而在記錄人名（包括民族名）、地名（包括國名）、動植物名、器物服飾等專有名詞中，亦時有文字假借、互相代替的現象發生，但並非嚴格意義上的通假關係，故亦不入此編。在繁多的古今字中，其已死（不用、廢棄）之古字與後起字（如s022-047[釆一𠃎]、播；㸐［𤓉］、燃等），或古字除與今字同義外別無它用者（如靁、雷；旹、時等），均不視為本字與通假字，故不列此編。

五、古代漢語雖多通假，然語言現象紛繁複雜，故並非皆能一目了然，歷代學者及當今通人見仁見智，不乏歧說，編著者在廣泛吸取諸多前賢及師友研究成果之際，於其言之有據、持之有故、自成一家之言者，並不強求其統一，而是取諸說並存法，以待來哲。換句話說，凡數說並通者，皆一一臚列，以供參考。

六、本編仿《康熙字典》、老《辭海》例，通假字頭基本上按部首筆畫排列，但個別字之歸部略有調整，於原214個部首亦有變易，如：＂之”字原屬“丿”部，現歸入“、”部；根據以義歸部的原則，本在“角”部之“解”字現按其本義列在“刀”部，“書”字原在“曰”部、“畫”字原在“田”部，現均調整到“聿”部，本在“青”部之“靖”字現改入“立”部，本為“風”部之“颿”字今移至“馬”部，“雖”字原在“隹”部，因其本義為蟲名（似蜥蜴而大，見《說文．蟲部》），故改歸“蟲”部，＂辯”字原在“辛”部，現按其本義改歸”言”部，本在“土”部之“墨”（“黑”為其義符）改歸入“黑”部，原在“木”部之＂梟”字，因其本義為鳥名而改歸人“鳥”部，本在“立”部之”竟＂、“章”，因其本義均與音樂有關，改歸“音”部，將“輝”字由原隸屬不當之“車”部，按義符重新歸類，排在新增之六畫“光”部內；個別部首無通假字或通假現象罕見者，則取消其部首而併入其相關部首，如將＂黍”部歸恲入“禾”部、“鼓”部歸恲入“支”部、“舌”部歸恲入“口”部。同一字下各對通假關係，按其通假字與本字之間字音、字形、字義諸因素之聯繫的遠近依次排列，力求有條不紊，按章可循。

七、本編以單音節通假字為主，雙音節組成的複合詞基本上作一個通假字看待，按“附見”處理。

八、在一條書證中重複出現之某個字，除含該條所系之通假義外，同時又有其他義項（包括本義）者，則在其表通假義的字下加黑點，以示區別。

九、本編於通假判斷後常加按語，或引經據典說明通假字與本字之各自本義，或揭示兩者在古音中之內在的有機聯繫，以為本編之立論的根據。

---

王海根：《古代漢語通假字大字典》，福州：福建人民出版社，2006年1月。

ISBN：7-211-04606-6

20200606「部件檢索」支援擴展區G

20200606「部件檢索」支援擴展區G

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/146452077

昨晚瑾昀兄傳來訊息，在引得市「部件檢索」中，製作補充完成了unicode擴展區G，即可顯示（122023字），沒錯，就是十二萬二千零二十三字。不過，目前開源的「花園字型」還沒釋出，一般人若要使用要等待一些時間了。

此外，也增加了「無理拆分」功能，舉例來說：輸入「尢皿」在「無理拆分」勾選打開的情形下，下方會列出：尴 尷 𡰛 𥂏 𪾊，如果沒有勾選，則只有顯示出「尴 尷 𡰛」，使用者可以自己依照檢索情況調整選擇。

「無理拆分」解釋：勾選時會啟用筆畫層級的細粒度拆分，查詢結果會更多，但可能引起一定的卡頓；反之則只使用常規拆分。

引得市「部件檢索」網址：
http://www.mebag.com/index/component.asp

附錄:Unicode/中日韓統一表意文字擴展區G
https://zh.wiktionary.org/wiki/%E9%99%84%E5%BD%95:Unicode/%E4%B8%AD%E6%97%A5%E9%9F%93%E7%B5%B1%E4%B8%80%E8%A1%A8%E6%84%8F%E6%96%87%E5%AD%97%E6%93%B4%E5%B1%95%E5%8D%80G

ps:截圖中可顯示擴展區G，是因為電腦已安裝使用w兄的所製作的最新「全明體」（支援至擴展區G）。

#電腦擴展字

#漢字

#部件檢索

#引得市

20200307《漢語大字典》、《漢語大詞典》、《辭源》三種字辭典索引開放使用

20200307《漢語大字典》、《漢語大詞典》、《辭源》三種字辭典索引開放使用

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/111663469

【製作說明】

此次的索引（資料庫）是「引得市」是相隔數月之後，再次多人協作的成果。《漢語大字典》、《漢語大詞典》、《辭源》這三種工具書是許多研究者經常使用查詢的書籍（通用的程度，應該無須多加介紹了…），不論是線上或離線，有許多型態可供使用者查詢應用。既然市面上已經有類似的索引，「引得市」為何還重複製作呢？理由如下：

1.三種索引皆由w兄所提供，校正多次，值得參用。
2.索引內容整合w兄所製作的「部件檢索」支援所有漢字顯示、檢索與拆分。完整支援字頭，例如《漢語大字典》的[交力龜]等字。
3.w兄是「開卷助理」(Gopage)的作者，隨查、隨點、隨看，快速游移在文獻書海，配合這三種索引又是最佳的整合用例。

我們將此三種字辭典合併在一處資料庫，命名為「語文辭典(擴展)」，未來視情況陸續增加內容。「語文辭典(擴展)」主要查詢的「文字」欄位完整支援「部件檢索」。提供「文字」、「筆畫」、「部首」、「拼音」欄位等關鍵字檢索。目前「筆畫」、「部首」、「拼音」欄位資訊尚未完善，將擇日補充。詞條經由正則式的排查後，取得不重複的單字字頭如下：

《漢語大字典》詞條約60367列，不重複字頭約：60366字
《漢語大詞典》詞條約356785列，不重複字頭約19050字
《辭源》詞條約111101列，不重複字頭約14393字

「部件檢索」取用這些不重複的字頭，讓使用者即使不知文字發音，輸入困難下也能藉由偏旁部件的拼湊來查詢內容。善用「部件檢索」才能將文獻的查詢發揮到極致，建議初次使用的朋友必定要好好的學習一下。

「引得市」成立將近八年，受到越來越多研究者的喜愛，除了更新速度快之外，檢索使用直觀與便利性應是主因，背後功臣就是W兄與瑾昀兄。W兄製作各種「部件檢索」程式與字型包的配合應用，瑾昀兄所撰寫的主站程式，又將「部件檢索」完善的應用在「引得市」中。

今日下午開始，筆者與瑾昀兄討論這次索引的製作方針，決定後瑾昀兄立馬著手製作了「語文辭典(擴展)」，經數個小時處理，終於在傍晚時完成，測試無誤後隨即上線。

現在「部件檢索」分成三大部份：「語文辭典」、「語文辭典(擴展)」、「說文解字」等，之間以灰階橫線區隔。將二百餘種字辭典等工具書文獻索引最佳化的整合在此，是「引得市」漢字檢索最重要的核心。

W兄與瑾昀兄都是漢字處理的專家，這三種文獻合併有數十萬筆的資料(528253)，配合「部件檢索」的應用，相信必能讓各種字辭典有最佳視覺呈現與應用發揮。

「語文辭典(擴展)」網址：http://www.mebag.com/index/main_ext/list.asp

【使用說明】

使用「語文辭典(擴展)」之前，字型安裝是絕對必要的。除了「花園明朝(HanaMin)」之外，「FSung-F.ttf」也是有安裝的必要。如此，瀏覽器才能顯示黃橘底色的「補充字」，「補充字」是擴張C~F字以外尚未編碼的補充漢字（第15字面的字符），由w兄所製作整理。

關於漢字的顯示，強烈建議參考w兄《漢字使用環境的建置 ㈠ —— 顯示篇》（http://fgwang.blogspot.com/2018/02/blog-post.html）下載「全宋體.zip」，可全部安裝，或者只安裝其中的「FSung-F.ttf」。安裝好字型之後，建議將關閉瀏覽器再重開，測試看看能否正確的顯示。

最後，再節錄W兄《漢字使用環境的建置 ㈠ —— 顯示篇》一文，作為字型製作的補充說明：

【猶有不足】

可惜好景不常，很快地我又發現，光是這些 Unicode 定義的漢字還是不夠，像《康熙字典》、《漢語大字典》，甚至教育部的《重編國語辭典》以及我製作的「部件檢索」等等都還是需要一些 Unicode 沒有定義的字符。於是我又醞釀擴充，想把這些缺字補起來。這時剛好結識了對岸的網友 —— 紫雪藍海兄，他整理了一套私造字型，包含了《漢語大字典》的所有字頭缺字，但苦無檢字方法。於是我、紫兄和瑾昀三人一起合作，把紫兄提供的字型、以及「部件檢索」用到的部件字型(源自於中研院的漢字構形資料庫)全部重新整理，去蕪存菁，重訂編碼，另外製作了一套補充字型。結合了「部件檢索」的檢字功能，使得這些 Unicode 尚未編碼的漢字得以顯示、檢索，就像正常的已編碼漢字一般。至此我的漢字顯示環境算是「大勢底定」，可以實際上線運用了。

特別要提醒注意的是，補充字區的訂定只是一種暫時性的權宜之計，讓尚無 Unicode 官方標準之前有個可以使用的臨時管道。若某些補充字日後被官方正式收錄，那它們將從補充字中被剔除，移入正式字區。這些空下的碼位有可能被回收利用，再定義為其他新的補充字。因此每次新的官方標準發布後，都應該立即檢查一次補充字，將已正式編碼的字進行遷碼處理。

花園明朝(HanaMin)連結：https://zh-tw.osdn.net/projects/hanazono-font/downloads/68253/hanazono-20170904.zip/

「全宋體.zip」百度連結：https://pan.baidu.com/s/1W18LprA9gIali_uRIbZw9g
提取碼：cz8r

※再次提醒，「部件檢索」若要使用點選字跳頁功能，請取消「複製模式」的勾選。

【使用方式】

進入「引得市」上方選單「工具書▲」→「語文辭典(擴展)」
或輸入網址：http://www.mebag.com/index/main_ext/list.asp

【小額贊助】
http://www.mebag.com/index/donate.asp

【留言反饋】
http://www.mebag.com/index/discussion.asp

【後記】

根據瑾昀兄的建議，引得市日後會這樣來發展：

1.語文辭典，支持引得市缺字以及部件檢索已編碼字。
2.語文辭典（擴展），支持部件檢索已編碼字和補充字，不支持引得市缺字。專用於放W式辭典，因此，語文辭典（擴展）和部件檢索的相容性會更好。

也就是說，「語文辭典（擴展）」不像「語文辭典」以缺字庫的缺字編號+擴張C～F來顯示缺字。直接利用擴張字與「補充字」，在一般漢字顯示上相對較簡潔與完整。「語文辭典」以缺字編號來呈現缺字，隨著造字的數量增加，在古文字的支援上會比較足夠。因此，兩種型態的處理設計各有優缺點，使用者各取所需。

筆者再次替廣大的使用者謝謝W兄與瑾昀兄，兩人的無私付出與合作下，將文獻索引與檢索程式絕佳的搭配應用，提昇使用者的研究效率。即使各種文字寫作中不便註記，但在心裡應當也會有一個感謝的位置才是。

2020年開始至今，各地為防止病毒擴散，出入有所限制，影響生活甚大。而遠端視訊與各種數位應用顯得更加重要，期盼各地疫情儘早落幕，恢復往日正常作息。

------

「語文辭典(擴展)」網址：http://www.mebag.com/index/main_ext/list.asp

漢語大字典編輯委員會編：《漢語大字典》（第二版．九卷本），成都：四川出版集團．四川辭書出版社，2010年4月。ISBN：978-7-5403-1744-7
漢語大詞典編輯委員會：《漢語大詞典》：上海，漢語大詞典出版社，1994年4月。ISBN：7-5432-0010-4
何九盈．王寧．董琨．商務印書館編輯部：《辭源》（第三版）：北京，商務印書館，2015年10月。

20190605《歷代避諱字彙典》索引數位化完成

20190605《歷代避諱字彙典》索引數位化完成

知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/68198876

【製作說明】

索引製作者是W兄與瑾昀兄，資料庫中除「字頭」、「頁碼」外，也附上「字號」資訊。《歷代避諱字彙典》是「引得市」今年第58種文獻（持續刷新紀錄），總數來到329種（文獻/資料庫）。

在諸多協作者索引資料的提供下，考古、歷史、音韻、詞彙、語言、資訊…林林總總，「引得市」早已不只是古文字研究者專屬的「引得市」，涵蓋層面擴大，相對受惠的使用群眾也增加了。請朋友們多加利用，所謂：

有「市」堪查直須查，莫待無「市」空折枝！

字列 1043
缺字 0 總字列 1043

【《歷代避諱字彙典》前言】（部份）

……出於避諱的需要，各種避諱的方法也應運而生，其舉要，則有：1.作“某”、2.作“某甲”、3.標“諱”、4.省闕、5.代字、6.改稱、7.更讀、8.缺筆、9.變體、10.草書、11.拆字、12.連字、13.曲說、14.析言、15.倒言、16.填諱、17.覆黃、18.覆絳。（1-18各方式詳細內容說明…皆省略）

總之，古人爲了顯示尊君崇祖、敬上重尊，確實曾經絞盡腦汁、挖空心思，精心設計出許許多多荒誕可笑、自欺欺人之所謂避諱形式來。而這一切，則都是在强烈的封建宗法觀念支配下自覺或不自覺地進行的。
避諱的結果，往往導致人名、地名、官職名、書名，以及其他各種專名的變易，甚至造成史實的改竄、古書的淆亂，給讀者帶來困惑與麻煩。
各個朝代都有哪些避諱字？用什麽方法來回避？回避的結果在當時曾經引起什麽人事、名物方面的變動或變化，於古籍中有何反映？這些情況對於研究中國文史的人，以及一切需要利用古書材料進行研究工作的人來説，都是十分重要的。由此也使我萌發了編寫一部材料充實、方便使用的歷代避諱字工具書的動機。
本書在廣泛吸收前人避諱研究成果的基礎上寫成，其中特別是利用了清代周廣業氏《經史避名匯考》的豐富避諱材料，借鑒了民國張惟驤氏《歷代諱字譜》以諱字立條目的編寫體例，採納了近人陳垣先生《史諱舉例》中的某些避諱學理論；本次改由中華書局出版，又吸取了吳良祚先生《太平天國避諱研究》中關於太平天國避諱的諸多實例。特此説明，以示不敢掠美。
歷代避諱資料極其繁富，而本書編寫倉卒，加之筆者學力所限，挂一漏萬，在所不免，幸讀者不吝賜教。

【《歷代避諱字彙典》凡例】

一、本書以廣義避諱材料為收集對象。以敬諱材料為主，兼及忌諱、憎諱材料﹔以史料為主，但也不完全排除非史（如小說）材料。
二、全書根據各朝或各人之避諱本字設立條目，共立字詞條目一〇四三條，均按漢語拼音字母順序排列。
三、條目下匯錄歷代避諱史實。其有一字而數朝或多人共諱者，則按時代先後分〔一〕、〔二〕、〔三〕……予以撰述。
四、一條中凡屬一朝或一人之諱，避諱史實按照先正諱後嫌名原則，同時根據所用避諱方式進行編排，以便讀者從整體上把握避諱情況。
五、為使各條目下所列避諱材料眉目清楚，本書儘量以〔〕號標出避諱方法或形式，如〔省闕〕、〔代宇〕、〔辭官〕等等。另外，有關觸犯名諱的材料，以及某些筆者認為錯誤或可疑的材料，也分別用〔〕號標明〔觸犯〕、〔疑誤〕或〔存疑〕。
六、出於以上同一目的，本書又多以〈〉號標示避諱行為所關涉之方面或範疇，如〈姓氏〉、〈人名〉、〈縣名〉、〈篇籍〉等等。
七、某些條目後，根據需要略加按語，或指出其避諱事實在避諱史上的位置，或評價前人議論的得失，或說明諸如諱、代字間音義關係、禁忌因由等問題。
八、唐後避諱多行缺筆之法，尤以缺字未筆為常見，其材料至多，而又不難辨識。本書為省篇幅，所立諱字條目下，凡已見其他避諱史實者，一律從省。
九、本書注重工具書的資料性及檢索性，引用材料一律標明出處。書後並附一書中所涉全部避諱字（包括正諱與嫌名）、避諱代用字、因避諱而產生或竄改的人名、地名、書名、職官名等專有名詞為檢索對象的四角號碼綜合索引。

【使用方式】

進入「引得市」後(http://www.mebag.com/index)，點選上方選單：工具書→語文辭典，即可檢索查詢。

【小額贊助】

http://www.mebag.com/index/donate.asp
※贊助平台建議使用「支付寶」

----

王彥坤：《歷代避諱字彙典》，北京：中華書局，2009年7月。
ISBN：978-7-101-06995-2